Đến sáng 22/8, chiến sĩ CSGT Nguyễn Đức Hoàn đã có thể nói chuyện và cử động nhẹ nhàng, tuy nhiên chưa thể đi lại được. Thiếu úy Hoàn bị các chấn thương ở vùng đầu, mặt, tay, chân và hiện đang được điều trị ở khoa Chấn thương chỉnh hình và bỏng, Bệnh viện 198.
Theo chia sẻ của chiến sĩ CSGT này, trong khi làm nhiệm vụ theo sự phân công của Tổ công tác liên ngành 141 trên đường Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội thì bị đối tượng đi xe máy đâm trực diện khiến anh ngã ra đường. Anh hoàn toàn không biết gì sau đó cho tới khi được các chiến sĩ khác trong tổ đưa vào viện. Hiện các bác sĩ đã sơ cứu, khám và xét nghiệm chờ ra kết luận cuối cùng về tình trạng sức khỏe của chiến sĩ Hoàn.
Liên quan đến vụ việc, vào chiều 21/8, Thiếu úy Nguyễn Đức Hoàn thuộc đội CSGT số 7 trong tổ công tác liên ngành Y13/141 được sự phân công của Ban Chỉ đạo Công an TP Hà Nội làm nhiệm vụ tại nút giao thông Hồ Tùng Mậu – Lê Đức Thọ. Phát hiện một nam thanh niên đi xe máy vi phạm luật lệ giao thông, Tổ công tác đã ra hiệu lệnh dừng xe nhưng đối tượng đã quay đầu bỏ chạy. Được khoảng vài chục mét, do tiếp tục gặp các chiến sĩ trong tổ công tác chặn đầu, đối tượng lại quay đầu, tăng ga và sau đó đâm trực diện vào Thiếu úy Nguyễn Đức Hoàn khiến chiến sĩ Hoàn bị ngã lăn ra đường, máu chảy nhiều. Đối tượng cũng bị ngã, xây xước nhẹ và sau đó bị khống chế đưa về trụ sở Công an phường Mai Dịch.
Trước đó, ngày 15/8, Phòng CSGT Công an TP Hà Nội đã triển khai Kế hoạch cao điểm đảm bảo TTATGT- trật tự xã hội trong dịp kỷ niệm 71 năm Cách mạng tháng Tám, Quốc khánh 2/9.
Trong đợt cao điểm, CSGT sẽ tiến hành lập chốt gần các nhà hàng, quán bia tại các tuyến đường trọng điểm vào các khung giờ từ 11h - 14h và từ 16h-21h hàng ngày; tiếp tục nâng cao hiệu quả 15 tổ công tác đặc biệt 141.