Norah Jones đã dành một cuộc phỏng vấn dài để nói về album mới "I Dream of Christmas" - một album đặc biệt vào thời điểm này, khi Giáng sinh cận kề.
Norah! Đây là Giáng sinh thứ 2 kể từ khi COVID-19 bùng nổ. Bạn đã làm gì vào Giáng sinh năm ngoái và bạn đã trải qua năm nay như thế nào?
- Năm ngoái chúng tôi đã có một Giáng sinh êm đềm chỉ với gia đình nhỏ của tôi. Năm nay có lẽ giống nhau hơn. Tôi đã rất thích chơi các bài hát Giáng sinh cho một số quảng cáo nhưng bây giờ sẽ ổn định để trở nên ấm cúng!
Bạn có kỷ niệm đặc biệt nào trong ngày lễ Giáng sinh không? Bạn có thể giải thích Giáng sinh có ý nghĩa như thế nào đối với bạn?
- Đối với tôi, Giáng sinh là một khoảng thời gian hoài cổ, đẹp đẽ và huyền diệu trong năm là điều đáng mong đợi. Thời gian để tắt điện thoại và chỉ đi chơi, ăn uống và dành thời gian cho những người quan trọng nhất.
Từ album mới "I Dream of Christmas", có ấn tượng rằng nó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lắng nghe nội tâm của bạn và mang lại sự thoải mái sâu sắc hơn bất chấp tình huống khó khăn như COVID-19. Bạn nói rằng bạn đã nghĩ ra album này khi đang trải qua Giáng sinh trong thời gian khóa máy. Bạn muốn chia sẻ câu chuyện và âm nhạc nào trong album này?
- Vâng, tôi nghĩ album này đã ra đời sau năm đầu tiên rất dài của đại dịch. Tôi cần một cái gì đó để mong đợi và một cách để sáng tạo có một niềm vui nho nhỏ được nung nấu trong đó. Đây là dự án hoàn hảo đối với tôi.
Trong album này, chúng ta có thể nghe những bài hát Giáng sinh truyền thống mà tất cả chúng ta đều thích nghe. Tại sao bạn lại chọn những bản nhạc này cho album và bạn giải thích những bài hát Giáng sinh được yêu thích nhất mọi thời đại này như thế nào?
- Không thiếu những bài hát Giáng sinh kinh điển và tuyệt vời. Tôi chỉ chọn những bài tôi muốn hát nhất và mọi thứ đã ổn định.
Bạn đã tham gia viết 6 bài hát cho album. Nếu bạn chỉ có thể chọn một bài hát, bạn cảm thấy gắn bó với bài hát nào nhất và tại sao?
- Tôi thích Cuộc gọi Giáng sinh (Jolly Jones). Nó thực sự giúp thông báo cho toàn bộ album với sự mong mỏi về tinh thần Giáng sinh và nhớ những người mà bạn cảm thấy như gia đình. Cuối cùng thì đó là một bữa tiệc.
Bạn được biết đến rất nhiều với tư cách là một ca sĩ nhạc jazz nhưng trong gần 20 năm qua bạn đã khám phá các thể loại khác nhau như đồng quê và blues. So với những album trước, có sự khác biệt nào về cách thể hiện giọng hát không? Bạn có khám phá âm điệu hoặc cách diễn đạt mới đặc biệt cho album này không?
- Mặc dù tôi xuất thân từ nền tảng nhạc jazz nhưng tôi luôn cảm thấy rất tự do với các thể loại. Tôi nghĩ đối với tôi, tất cả những gì quan trọng là tôi đang hát một bài hát và truyền tải lời bài hát một cách trung thực. Mọi thứ khác sẽ rơi vào đúng vị trí đang xảy ra. Tôi không nghĩ quá nhiều đến việc mình hát khi mọi thứ đang diễn ra theo cách đó.
Album này rất ấn tượng về giọng hát độc đáo và nhịp nhàng của bạn. Bạn nói rằng bạn thấy mình lắng nghe James Brown và Elvis trong thời gian khóa máy để có cảm giác thoải mái. Bạn có bài hát nào khác đã truyền cảm hứng cho bạn khi thực hiện album này không?
- Đúng vậy, âm nhạc Giáng sinh có một điều hoài cổ rất dễ chịu, đặc biệt là khi bạn càng lớn tuổi. Leon và tôi đã có một danh sách phát Giáng sinh tuyệt vời lặp đi lặp lại với một số nguồn cảm hứng tuyệt vời về nó. "Sugar Rum Cherry" của Duke Ellington là một trong số đó.
"Come Away With Me" đã chạm đến trái tim của những người Mỹ đang gặp khó khăn sau vụ khủng bố 11/9. Album Giáng sinh mới của bạn cũng tình cờ phát hành trong thời điểm khó khăn của đại dịch COVID-19. Bạn muốn gửi gắm thông điệp gì qua album này?
- Tôi chủ yếu thực hiện album này để tự an ủi bản thân trong thời gian này.
- Năm tới là kỷ niệm 20 năm debut của bạn. Bạn cảm thấy thế nào khi đạt được cột mốc này? Bạn muốn được nhớ đến như một nghệ sĩ như thế nào? Bạn có kế hoạch đặc biệt nào cho năm sắp tới không?
- Thật điên rồ khi nghĩ rằng đã 20 năm! Tất nhiên tôi có những kỷ niệm rất đẹp khi lập kỷ lục và sự thật rằng một thành công như vậy đã thay đổi toàn bộ cuộc đời tôi. Tôi hy vọng sẽ đi lưu diễn một chút vào mùa hè tới, đã quá lâu rồi.
Cảm ơn bạn về cuộc trò chuyện!
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!