Phim truyện: Sống chung với mẹ chồng - Tập 31
Gia đình Trang (Thu Quỳnh) và Tùng (Danh Tùng) vỡ oà trong hạnh phúc khi nhận lại con gái từ tay cảnh sát. Mẹ chồng Trang biết tin cháu nội đã trở về nhưng chỉ dám đứng từ xa để nhìn. Bà chủ động về quê để tránh mặt con dâu sau việc cháu gái bị bắt cóc.
Về phía Sơn (Việt Anh), mẹ Sơn đã biết chuyện con trai đang để ý đến một cô gái. Lần này trở về nước, bà cũng lo lắng cho chuyện kết hôn của con trai nên chủ động sắp xếp để Sơn gặp mấy người do bạn bè bà giới thiệu. Khi biết Sơn đang có tình ý, mẹ Sơn rất vui và muốn gặp Vân (Bảo Thanh) ngay lập tức. Lấy lý do muốn đi may áo dài, mẹ Sơn nhờ Sơn nói với Vân đưa bà đi xem.
Trong khi đó, bà Phương không khỏi đau đầu vì cô con dâu mới tai quái. Đúng là "vỏ quýt dày có móng tay nhọn". Cô con dâu mới lấy lý do đang mang thai nên tha hồ mua sắm rồi ăn uống nhà hàng vô độ, khiến bà Phương xót hết cả ruột vì tiếc tiền.
Không giống với Vân chịu nhẫn nhịn, Diệp (Trang Cherry) cãi lại mẹ chồng nhem nhẻm, bà Phương chưa nói xong thì Diệp đã cãi xong. Nhưng vì Diệp đang mang thai cháu đích tôn nên bà Phương phải nhịn Diệp.
Vân để lại ấn tượng tốt đẹp với mẹ Sơn. Nhưng Vân thì vẫn muốn né tránh tình cảm của Sơn, cô lại sợ mình vấp ngã một lần nữa.
Một năm sau, Vân vẫn giữ mối quan hệ bạn bè với Sơn. Cả hai vẫn gặp gỡ nhau trò chuyện nhưng vẫn giữ khoảng cách là bạn thân. Vân tâm sự với mẹ về cảm giác sợ hãi của cô khi đối diện với chuyện hôn nhân.
Trong ngày sinh nhật của Vân, Sơn tổ chức một bữa tiệc lãng mạn cho hai người. Sơn kể lại những lần vô tình gặp Vân, dường như định mệnh đã kéo hai người lại với nhau hết lần này đến lần khác. Khi nghe Sơn kể lại, Vân bật cười và nhận ra rằng cả hai có cơ duyên với nhau. Sơn thổ lộ tình cảm của mình với Vân, anh thực sự rung động trước cô. Sơn cầu hôn Vân với một chiếc nhẫn lấp lánh.
Tuy nhiên, vì quá bất ngờ mà Vân chưa thể cho Sơn câu trả lời ngay. Cô muốn có thêm thời gian để suy nghĩ vì hiện tại chưa sẵn sàng đón nhận chuyện này.