Sau khi bị chịu những trận đòn nhừ tử và thừa sống thiếu chết vì tội chạy trốn và không nghe lời, Quỳnh (Phương Oanh) bắt đầu nhận ra mình không thể thoát được nơi này. Lan (Thanh Hương) bắt đầu hướng dẫn Quỳnh cách trang điểm, ăn mặc để tiếp khách.
Quỳnh được đưa đến gặp một nhân vật là anh Sĩ. Ngay khi vừa gặp Quỳnh, anh ta như bị phát điên bởi vẻ non tơ, ngây thơ của cô. Lần này Sĩ chỉ đến kiểm tra "hàng" để "dâng" lên sếp của anh ta. Trong lúc uống rượu say, Quỳnh gặp My.
Vốn đã sợ mất vị trí số 1 sau khi Quỳnh đến, My đã lừa Quỳnh bằng cách khuyên hãy làm cho khách nổi giận, như vậy cô sẽ được giải thoát. Nghe lời My, Quỳnh cắn khách đến chảy máu và kết cục là phải chịu thêm một trận đòn gần chết.
Lan cũng bị vạ lây và bị trừ hết tiền. Nhưng Lan không hề giận Quỳnh mà cảm thấy thương cho cô em gái. Lan xin ông chủ đừng đánh Quỳnh nữa và thêm thời gian để dạy dỗ.
Lan dạy Quỳnh đối với nghề này khách là miếng cơm, là manh áo, là sinh mệnh. Nếu cứ chống đối thì chỉ có con đường chết chờ sẵn mà thôi. Quỳnh bị nhốt mấy ngày mấy đêm nhưng vẫn rất cứng đầu, liên tục phản kháng.
Cuối cùng, không thể trốn được nữa, Quỳnh buộc phải đi tiếp khách.