Sau kỳ nghỉ tại Đà Nẵng, Linh phải về nhà gấp vì bố mẹ đã biết chuyện tình cảm giữa cô và Junsu. Khi đưa Linh trở về nhà, Khánh và Junsu đã vô tình gặp nhau. Mối quan hệ giữa hai chàng trai trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết.
Junsu thể hiện thái độ kiên quyết trước Khánh: "Tôi quyết định gắn bó với Linh và tôi tin sẽ thuyết phục được bố mẹ cô ấy. Chúng tôi đã giải quyết mọi hiểu lầm. Tôi quyết định sẽ không lùi bước, dù mối quan hệ giữa anh và Linh thế nào thì cô ấy đã chọn tôi...".
Trong khi đó, Khánh cũng cho rằng tình cảm của Linh và Junsu sẽ không đi đến đâu: “Tôi nghĩ cậu cần phải hiểu, mối quan hệ giữa cậu và Linh nếu chính đáng thì Linh đã không phải giấu bố mẹ. Có nghĩa là mối quan hệ này sẽ không được chấp nhận”.
Bố mẹ Linh đã vô cùng tức giận khi cô thú nhận đang yêu Junsu và mẹ cô cho rằng nếu yêu một người nước ngoài, là nghệ sĩ nổi tiếng thì cả hai sẽ không thể gắn bó lâu dài được với nhau. Mẹ Linh nghĩ Khánh là một người đàn ông tốt và giục cô làm đám cưới với anh.
Lý trí mách bảo Linh chọn Khánh nhưng trái tim của cô lại luôn hướng về Junsu. Trước những hành động và lời nói của Khánh, Linh càng cảm thấy khó xử: ""Anh biết là em không thoải mái, nhưng thấy bố mẹ em như vậy anh không thể nào làm khác được, ở thời điểm này chỉ có nói như vậy mới tốt cho mẹ em hơn. Tình cảm của anh không phải vì Junsu mà thay đổi. Anh tin em, sau này anh vẫn tin em. Chỉ cần em chấp nhận tình yêu của anh....".
Trong khi đang bị tình yêu chi phối, Junsu đã nghĩ đến việc hủy hợp đồng với công ty giải trí KM, đồng nghĩa với việc anh sẽ từ bỏ sự nghiệp của mình và phải chịu phạt với một số tiền lớn. Dù đau khổ trước sự lạnh nhạt của Junsu nhưng Miso vẫn hết lòng vì người bạn thân, cô vẫn cố gắng bao che cho anh trước Giám đốc để tránh cho Junsu phải đền một khoản tiền phạt khổng lồ và bị chuyển sang một công ty khác.
Chạm mặt nhau một lần nữa, Khánh và Junsu đã xảy ra xô xát. Junsu cho rằng từ trước đến nay Linh đều yêu mình và nếu Linh gặp lại anh trước thì chắc chắn cô sẽ không bao giờ chọn Khánh. Bị tổn thương, lừa dối, Khánh đã vô cùng tức giận và đã đánh Junsu bị thương. Mối quan hệ tình cảm tay ba ngày càng căng thẳng và chưa có lối thoát.
Ở một diễn biến khác của phim, chàng trai trẻ Ji Yong đã nhận được sự đồng ý của bố Mai bởi những lời nói chân thành và thật lòng. Anh đã quyết định tỏ tình với Mai và được cô đồng ý.
Tập tiếp theo của Tuổi thanh xuân sẽ được phát sóng vào 21h20 thứ 5 (16/4) trên kênh VTV3. Mời quý vị khán giả chú ý đón xem.