Người phán xử là bộ phim được mua kịch bản chuyển thể từ The Abitrator - tác phẩm của Israel đạt 6 tỷ lượt xem trong suốt 3 phần phim (tổng 4 phần), phá vỡ mọi kỷ lục về phim truyền hình ở nước này. Song khi tới Việt Nam, kịch bản phim cũng có sự điều chỉnh nội dung một cách uyển chuyển để phù hợp với đời sống xã hội và thị hiếu khán giả Việt.
Mặc dù vậy, do Người phán xử được thực hiện dựa trên một tác phẩm truyền hình nước ngoài nên không bất ngờ khi một trong những vấn đề được nhiều khán giả quan tâm là liệu các đạo diễn Việt Nam có từng theo dõi phiên bản gốc của bộ phim?
Trả lời câu hỏi này trong cuộc trò chuyện cùng VTV News, Khải Anh - một trong ba đạo diễn của bộ phim - đã bất ngờ tiết lộ anh chưa từng xem phiên bản gốc do Israel sản xuất.
"Với phim Người phán xử phiên bản Isarel thì tôi không xem" - đạo diễn Khải Anh khẳng định - "Tôi nghĩ nếu mình xem sẽ đi theo lối mòn của phim đó và chúng tôi đã thành công khi làm khác phiên bản của họ".
Không chỉ vậy, đạo diễn Khải Anh còn cho biết cảm giác đầu tiên khi anh đọc kịch bản phim Người phán xử là muốn ra ngay hiện trường để thực hiện bộ phim.
"Cảm giác rất sung sướng vì được làm một thể loại mới không bị gò bó bởi mô tuýp tình yêu lãng mạn, được tư duy khác. Đây là một sự trải nghiệm và trau dồi thêm phong cách làm nghề của mình. Tôi nghĩ tương lai tôi cũng sẽ cố gắng khai thác dạng đề tài này nhiều hơn nữa, nếu khán giả thích", đạo diễn Khải Anh nói thêm.
Lên sóng từ ngày 23/3, bộ phim Người phán xử hiện đã đi được một phần ba chặng đường. Tuy nhiên, dường như sự quan tâm của khán giả đối với bộ phim này chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Tên bộ phim hiện vẫn là một trong những từ khóa được tìm kiếm phổ biến nhất trên Google. Một trong những yếu tố giúp bộ phim gặt hái được thành công như vậy là nhờ bàn tay tài hoa của các đạo diễn.
Bạn có thể xem lại các tập phim của Người phán xử trên trang media của VTV News tại đây.
* Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam!