Tuệ Nhi (Khả Ngân) bắt đầu làm việc tại quán cafe. Thục Anh (Lương Thanh) trong lúc vô tình nói chuyện để lộ chuyện Đăng (Thanh Sơn) xui Thục Anh rủ Nhi đến quán cafe làm. Thục Anh bối rối xin lỗi Nhi còn Nhi thì vùng vằng lên thẳng phòng của Dũng (Tiến Lộc) - chủ quán và đòi nghỉ việc.
Nhi nói chưa bao giờ cần dựa hơi một ai khác để có một công việc, nhất lại là những người không thân thiết. Nhi không muốn mang ơn người khác. Dũng nói đúng là biết Nhi là người quen của Đăng và Thục Anh nhưng Dũng lại rất thích Nhi, thấy Nhi là một người thông minh, sáng tạo và biết đón đầu xu hướng. Dũng nói Nhi cứ suy nghĩ thật kỹ rồi đưa ra quyết định cuối cùng. Dũng tôn trọng quyết định của Nhi. Nghe Dũng nói xong Nhi cũng xuôi xuôi.
Thấy bà của Đăng lúng túng khi qua đường khi đưa bà của Đăng về tận nhà. Để cảm ơn Nhi, bà của Đăng có nấu cơm và mời Nhi ở lại ăn. Đăng cứ lần nào gặp Nhi cũng muốn nói lời xin lỗi nhưng Nhi thì vẫn coi như là Đăng không tồn tại. Thấy Nhi đồng ý ở lại ăn cơm, Đăng mừng thầm trong lòng. Đang ăn uống vui vẻ thì mợ của Đăng về.
Có vẻ như mợ của Đăng cũng là người ghê gớm, nói bóng gió móc mỉa Đăng rồi quay ra cả Nhi. Bà của Đăng cũng cảm thấy phiền lòng vì cô con dâu. Nhi cứ hỏi đi hỏi lại Đăng lý do vì sao bà của Đăng lại phải sợ mợ của Đăng như vậy. Đăng tất nhiên không muốn trả lời còn thậm chí cáu lên khi bị Nhi gặng hỏi.
Thấy bà của Đăng chiều Đăng hết mực và Đăng cũng vậy, Nhi tự dưng nghĩ đến bà nội của mình. Đăng nói dù bà làm chuyện gì đi chăng nữa, thậm chí là khiến mình khó chịu nhưng sâu trong thâm tâm đều mong điều tốt đẹp nhất cho con cháu. Nhưng Nhi nói có những người lớn tuổi không như vậy, Nhi ẩn ý nói về bà nội mình rằng đó là người áp đặt, không cần biết hạnh phúc của con cháu là gì.
Đăng nói nếu Nhi lựa chọn đáp trả tất cả điều đó bằng sự nóng nảy thì thứ Nhi nhận lại chỉ là tổn thương thôi. Lời nói chính là vũ khí gây sát thương nhất. Nhi nói Đăng bớt sách vở lại đi vì lý thuyết anh đưa ra là sai toét. Nhi cảm mến bà ngoại Đăng nhưng cũng nói thẳng không bao giờ tha thứ cho Đăng vì đã làm mất sợi dây chuyền của mẹ cô.
Cô Hoan đứng ra dàn xếp để bà nội và Nhi gặp nhau. Bà hỏi Nhi sống thế nào, Nhi nói cô ổn. Lúc đầu, hai bà cháu còn nói chuyện bình thường với nhau nhưng càng về sau càng gay gắt. Nhi vẫn ương bướng, bà nói một câu thì Nhi cũng nói một câu. Bà nói Nhi đã phá hỏng mọi thứ trong gia đình. Nhi nói Nhi biết cô không phải đứa cháu là bà mong đợi, là đứa con mà bố kỳ vọng nhưng Nhi không sống theo ý bà và bố được.
Nhi cảm thấy thoải mái, vui vẻ khi ra ngoài sống. Khi thấy bà nội bênh cô Thu thì Nhi bắt đầu bực tức hỏi vì sao bà luôn trách móc mẹ cô dù mẹ cô là người đã hi sinh rất nhiều cho gia đình. Nhi nói nếu Nhi là con trai thì bà chắc chắn không ghét mẹ như vậy. Nhi nói sẽ không bao giờ quên sự ra đi của mẹ và cũng không bao giờ tha thứ. Bà nội nghe Nhi nói mà rưng rưng khóc. Bà nội Nhi nhớ lại chuyện ngày xưa, khi biết mẹ Nhi sảy thai đứa cháu đích tôn, bà nội Nhi cũng khóc rất nhiều vì thương con dâu. Bà biết con dâu giấu mình bệnh tật nên rất thương xót.
Nhi vẫn quyết định ở lại làm quản lý ở quán cafe. Nhi được bố gọi về nhà nói chuyện. Bố hỏi chuyện Nhi đã găp bà nội đúng không. Nhi tiếp tục bị bố mắng rồi lại giận dỗi bỏ đi. Trên đường về nhà, Nhi bắt gặp Đăng rồi oà khóc như trẻ con.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!