Trong trích đoạn giới thiệu tập 31 phim Những cô gái trong thành phố trên đây, Lan (Kim Oanh đóng) không biết buồn chuyện gì mà tới mức uống rượu để trút bầu tâm sự cùng với Lâm (NSƯT Công Lý đóng).
"Chú có biết trên đời này chuyện gì là đau khổ nhất không?" - Lan hỏi Lâm. Cô cho rằng với Lâm, điều đau khổ nhất là không còn người thân. Tuy nhiên, với cô, điều đau khổ nhất là cảm giác có người thân mà như không. Lan chỉ tiết lộ riêng điều này với chú Lâm.
Ở diễn biến đáng chú ý khác trong tập 31, Cúc (Thu Trang đóng) và Đức đã chọn được ngày ăn hỏi. Mấy chị em nghe được tin vui này nên rất mừng cho người chị cả của phòng trọ. Dù từng bị mang tiếng là "không chồng mà chửa" nhưng cuối cùng, Cúc đã tìm được người đàn ông tốt bụng, yêu thương cô chân thành.
* Mời quý vị đón xem tập 31 phim Những cô gái trong thành phố phát sóng vào 21h50 thứ Tư (10/4) trên kênh VTV3!