Chính quyền xứ Wales đã công bố việc cắt giảm trên diện rộng các dịch vụ công trong bối cảnh nước này đang phải đối mặt với "tình hình tài chính khó khăn nhất" trong hơn hai thập kỷ qua. Dự thảo ngân sách, được công bố trong tuần qua, nỗ lực bảo vệ Dịch vụ Y tế Quốc gia (NHS) và hỗ trợ các hội đồng địa phương, đồng thời giảm lãi suất kinh doanh bằng cách tăng thuế đối với quán rượu, nhà hàng và cửa hàng.
Các lĩnh vực sẽ bị cắt giảm lãi suất kinh doanh gồm giáo dục, nông thôn, thể thao và văn hóa. Chính quyền xứ Wales chỉ ra khả năng tăng chi phí chăm sóc nha khoa NHS, học phí đại học và chăm sóc tại nhà cho người cao tuổi, đồng thời lưu ý rằng giá vé đường sắt cũng sẽ phải tăng.
Điều này có nghĩa là nhiều lĩnh vực dịch vụ công sẽ phải đối mặt với việc tăng hóa đơn từ tháng 4/2024. Theo giới chức xứ Wales, mức tăng hệ số lãi suất kinh doanh sẽ được giới hạn ở mức 5% trong năm tài chính tiếp theo.
Bộ trưởng Bộ Tài chính xứ Wales Rebecca Evans cho biết, sẽ có thêm 450 triệu Bảng Anh (570 triệu USD) cho NHS và khoản thanh toán cơ bản của chính quyền địa phương sẽ tăng 3,1%. Tuy nhiên, bà cảnh báo rằng ngay cả với những đợt tăng vọt này, các cơ sở, hội đồng y tế vẫn phải đối mặt với một năm "rất khó khăn".
Evans nói: "Chúng tôi đã phải đưa ra một số quyết định thực sự khó khăn để cơ cấu lại hoàn toàn các kế hoạch chi tiêu của mình nhằm tập trung tài trợ cho các dịch vụ quan trọng nhất đối với người dân xứ Wales"; "Đây là tình hình tài chính khó khăn nhất mà Wales phải đối mặt kể từ khi bắt đầu chuyển giao quyền lực. Chúng ta đã phải đối mặt với những lựa chọn ngân sách khắc nghiệt và khó khăn nhất trong kỷ nguyên phân quyền".
Giới chức xứ Wales nhấn mạnh rằng tổng ngân sách trị giá thực tế thấp hơn 1,3 tỷ Bảng Anh so với thời điểm đặt ra vào năm 2021 do lạm phát tăng cao.
Lĩnh vực dịch vụ công ở Anh cũng đang phải vật lộn với ngân sách eo hẹp và ảnh hưởng bởi lạm phát. Trong một tuyên bố vào mùa thu, Thủ tướng Anh Rishi Sunak đã tuyên bố cắt giảm 9 tỷ Bảng Anh đóng góp bảo hiểm quốc gia bằng cách giảm lãi suất chính từ 2% đến 10% và cắt giảm 11 tỷ Bảng thuế kinh doanh. Biện pháp này được kỳ vọng sẽ thúc đẩy hiệu quả hoạt động lâu dài của nền kinh tế Anh. Và các chuyên gia cho rằng nó báo hiệu khả năng cắt giảm thuế hơn nữa trong ngân sách mùa xuân.
Suy thoái kinh tế Anh tồi tệ hơn dự kiến VTV.vn - Theo dữ liệu do Văn phòng Thống kê Quốc gia Anh công bố, nền kinh tế Anh giảm 0,3% trong tháng 10, lần đầu tiên kể từ tháng 7 GDP đã giảm theo từng tháng.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!