Được xây dựng từ câu chuyện về một nàng tiên cá trong tập truyện Eou Yadam của học giả thời Joseon, Huyền thoại biển xanh xoay quanh mối nhân duyên đậm chất huyền thoại giữa nàng tiên cá Shim Chung và chàng trai có lý lịch phức tạp Heo Joon Jae.
Shim Chung - nàng tiên cá ngây thơ đang sống tại bờ biển Tây Ban Nha trong một lần lên bờ tình cờ đụng độ Heo Joon Jae - một thiên tài lừa đảo. Khi Joon Jae bị bọn xã hội đen truy đuổi, để cứu anh, Shim Chung đã nắm tay Joon Jae nhảy xuống biển, hiện thân thành nàng tiên cá. Tuy đã xóa đi kí ức của Joon Jae về mình nhưng vì lời hứa sẽ cùng ngắm pháo hoa, Shim Chung bèn quyết định bơi đến Seoul tìm anh. Dù không nhớ gì nhưng xao xuyến bởi những mảnh ký ức mơ hồ, Joon Jae vẫn giữ Shim Chung ở lại nhà mình để tìm hiểu xem cô gái lạ kỳ này là ai.
Biết được bí mật rằng nhân ngư một khi đã lên bờ và yêu ai đó nếu không được đối phương đáp lại sẽ phải đối diện với cái chết, Shim Chung bắt đầu lên kế hoạch khiến Joon Jae thích mình. Về phía Joon Jae, từ khi Shim Chung xuất hiện, anh liên tục mơ thấy những giấc mơ kỳ lạ. Cũng từ đây, cả Joon Jae và Shim Chung đều lần lượt nhớ ra tiền kiếp của mình, đau đớn phát hiện cả hai đã từng trải qua một đoạn tình cảm bi thương, đồng thời, lo sợ kiếp nạn này sẽ một lần lặp lại…
Liệu mối tình giữa người và tiên cá đã được định trước sẽ mãi mãi chia lìa? Cái kết bi thảm trong kiếp trước có một lần nữa lặp lại với Joon Jae và Shim Chung? Họ sẽ thay đổi định mệnh như thế nào?
Mời quý vị cùng tiếp tục đón xem các tập phim Huyền thoại biển xanh vào 21h00 hàng ngày trên kênh VTVcab 7 - D-Dramas!
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam tại TV Online!